Prevod od "minule jsme" do Srpski

Prevodi:

put smo

Kako koristiti "minule jsme" u rečenicama:

Minule jsme mluvili... o panu Hardingovi a o jeho manželce... a myslím, že jsme udělali velký pokrok.
Prošli put smo razgovarali... o poteškoæama g. Hardinga i njegove žene... i misIim da smo na tom pIanu mnogo napredovaIi.
Minule jsme rozebírali folklór jako měřítko hodnot ve společnosti.
Prošle nedelje smo, diskutovali da je folklor zalog... vrednosti društva koje ga je kreiralo.
Minule jsme se nedopočítali, kdy mu puknou plíce.
Zadnji put nismo ni poèeli da merimo pre nego što su mu se pluæa raspala.
Minule jsme mluvili o dětské fascinaci z nebezpečí.
Razgovarali smo o detinjoj opsednutosti opasnošæu.
Vlastně, zrovna minule jsme s Kristen mluvili o tom, že jsem byl ženatý a taky že mám syna.
Pre neki dan Kris i aj smo pričali kako sam bio oženjen i da imam sina.
Minule jsme mluvili o behaviorální terapii.
Prošlog puta smo prièali o bihevioralnoj terapiji.
Minule jsme vás hostili my, teď se sluší, abyste to splatila.
Poslednji put ste iskoristili našu gostoljubivost. Ispravno je da nam se sad odužite za to.
Od minule jsme vyměnili zámky a posílili ochranu.
Promenili smo brave i pojaèali obezbeðenje otkad ste bili tu.
Minule jsme v Paříži dopadli čtyři teroristy se zbraněmi hromadného ničení.
Prošle nedelje smo imali u Parizu 4 terorista sa oružjem za masovno uništenje.
Minule jsme se dívali na Aidu a oba jsme si pobrečeli.
Da, gladali smo Aidu prošle nedelje, i oboje smo se rasplakali.
Minule jsme slíbili Christopherovi, že ho pozveme na domácí jídlo, a když na příští 2 měsíce odlétáme do Evropy, byla to poslední šance, abychom svůj slib splnili.
Zadnji put kad smo ga vidjeli, obeæali smo mu domaæi obrok, a pošto odlazimo u Europu na dva mjeseca, ovo je bila posljednja prilika da održimo to obeæanje.
Saide, od minule jsme změnili pravidla.
Saide, ovog puta smo promenili pravila! Bez vizuelnog kontakta, oni beže!
Protože minule jsme se s kámošem bavili o tom, proč tomu říkaj roháč.
Kako god. -Smiješno je, jer baš neki dan ja i moj haver, smo se pitali zašto ih zovu roofies.
Minule jsme si řekli, že každý přijde s novým nápadem.
Na prošlom sastanku dogovorili smo se da æemo svi iziæi s novim idejama.
Minule jsme s tvou mámou poslouchali jeden pořad v rádiu o C.S.Lewisovi. A tam říkali, že se přemístil na Cambridge v roce 1954.
Pre neki dan, tvoja majka i ja slušali smo emisiju na radiju, o K. S. Luisu i rekli su da se 1954. preselio na Kembridž.
Minule jsme měli jeden velmi zajímavý rozhovor, o ještě sračkoidnějších prvcích tvé práce.
Imali smo zanimljivu raspravu neki dan o vulgarnim elementima u tvom radu.
Pane, minule jsme si s nimi prohodili celý most s vámi na něm.
Pa, gospodine, zadnji put smo zamijenili cijeli èelièni most s Vama na njemu.
Minule jsme mluvili o našich chlapcích... o tom, jaké nám dělají problémy, který z nich je horší.
Neki dan, razgovarali samo o našim sinovima. U koliko su nas problema uvalili, koji je gori. Pa, moj je gori.
Poslechni, minule jsme vykročili špatnou nohou.
Slusaj, lose smo poceli onaj dan.
Minule jsme dělali i CRP,... to je ten indikátor zánětů v srdci a cévách... a ten šel dolů z hodnoty 6.0 na 2.8.
Radili smo i CRP koji pokazuje stanje srca i krvnih sudova. Sa 6 je pao na 2, 8.
Minule jsme využili nějaké poukázky do lázní.
Jeste, znam. Pre neki dan smo dobili propusnice iz kancelarije, za spa centar.
Minule jsme byli na obědě, a asi sem se zmínila, že Bertmanovi chtějí pronajmout svůj byt.
Gledaj, ruæali smo pre neki dan, I pomenula sam nešto o tome da Bertmanovi Izdaju svoj stan.
A minule jsme byli v autě a v hudbě se vyznám, víš, ale pustil něco s názvem Naked Kids.
Neku veèer u autu... A ja se razumijem u glazbu, no puštao je neku grupu Naked Kids.
Minule jsme taky šli na jeho území.
Išli smo na njegovu teritoriju i prošli put.
Minule jsme si tu večeři tak užili, říkala jsem si, že bych domluvila další.
Prošli put je bilo prijatno veèe pa sam mislila da organizujem ponovo.
Minule jsme tu byly za horších okolností.
Zadnji put smo bile ovde u manje sreænim okolnostima.
Minule jsme mluvili o početí. O začátku života.
Prošli put smo govorili o zaèeæu, o tome kako život nastaje.
Minule jsme zabředli docela hluboko do problémů týkajících se tvé kariéry.
Poslednji put smo se zaglavili oko nekih tvojih problema na poslu.
Tak, Nolane, minule jsme se bavili, že se moc nesocializuješ.
I drugo, ako æeš da nosiš suknju, onda mora da barem malo pokriva butine. To je smešno.
Ne, minule jsme se tak bavili, že nás napadlo, že si to zopakujeme.
Puno smo se zabavljali prošlog puta pa sam mislila da možemo opet.
No, protože minule jsme byli málem mrtví a teď jsme na mizině a nemáme kde bydlet, takže jsem si myslel, že bys mohla udělat ty tvý čáry máry a postrčit nám možná nějaké ty možnosti.
Pa, jer je prošle sam provjerili smo bili mrtvi-razbio i nemamo kamo otići, pa sam mislio možda vaš mali jezivo rutinu mogli muljati nam se neke opcije.
Minule jsme mluvili o zármutku. Všichni jsme ho cítili.
Prošle nedelje smo govorili o iznemoglosti, što smo svi osetili.
Minule jsme o něj skoro přišli.
Zamalo smo ga izgubili prošli put.
0.56407308578491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?